Category: Livres,Romans et littérature,Littérature italienne
Je reviendrai : Lettres de Russie 1942-1943 Details
En 1941, Eugenio Corti (1921-2014) est envoyé, à sa demande, sur le front russe. Ce jeune officier d’artillerie est affecté au 35e corps d’armée, l’un des trois corps de l’Armée italienne de Russie qui comprend à l’époque plus de 200 000 hommes. Les cent lettres qu’Eugenio Corti envoie à sa famille, rassemblées dans ce livre posthume, couvrent la période juin 1942-janvier 1943: l’arrivée sur le front russe, les avancées des Allemands et de leurs alliés pendant l’été et l’automne 1942, la formidable offensive russe de décembre et la retraite qui ne prendra fin, pour les rares survivants, dont Corti, que le 17 janvier. Le journal La Plupart ne reviendront pas (1947) rendra compte de ces tragiques journées de marche et de combats.Par ailleurs, les lecteurs du Cheval rouge (1983), le chef-d’œuvre d’Eugenio Corti, trouveront ici de nombreuses indications qui seront développées dans le grand roman historique à venir. Je reviendrai n’est cependant pas qu’un journal de guerre. Les lettres de Corti, qui doivent tenir compte de la censure militaire et de la censure que l’auteur s’impose dans cette correspondance adressée à sa famille, nous renseignent sur la vie au front d’un jeune officier. Elles donnent surtout la mesure de la dimension éthique de l’engagement de Corti, son intérêt pour les populations civiles qui, en dépit de l’oppression qu’elles subissent depuis des générations, ont gardé la foi en l’homme et la foi chrétienne.«Je reviendrai»: l’assurance avec laquelle le jeune officier affirme qu’il reviendra du front russe n’est ni de l’inconscience ni de l’orgueil. Elle traduit sa confiance en une mission à accomplir dans la vie; ce sera sa vocation d’écrivain, qui va précisément naître en Russie.
Reviews
Son histoire personnelle a marqué son oeuvre. Les éditions des Syrtes ont pris la décision heureuse d??éditer un ensemble de lettres de l??écrivain, jeune officier, de son engagement dans l??artillerie jusqu??aux rives du Don et ce durant les années 1942-1943.Il ne faut pas lire ces lettres en s??attendant à des révélations sur la guerre. Elles sont bien plus précieuses pour découvrir les raisons de l??engagement d??un catholique fervent, sa volonté constante de rassurer sa famille, son besoin permanent de nouvelles et de colis familiaux et la vie en unité dans l??artillerie lourde italienne en 1942. On y verra aussi, parfois amusé, les effets d??une censure très légère.On regrettera par contre que l??éditeur ne propose pas, en contrepoint, l??évolution des opérations durant les déplacements successifs d??Eugenio Corti. En fait, on mesure l??impact des contrez-attaques soviétiques dans les dernières lettres bien silencieuses.Au final, j??ai bien apprécié la lecture de ces témoignages utiles pour comprendre l??état d??esprit des combattants italiens en Russie.Avec une préface très utile de François Livi pour contextualiser cette édition.
0 Comments:
Posting Komentar